La circulation inter-files est autorisée à **50 km/h maximum**, avec un écart de vitesse ne dépassant pas **30 km/h** par rapport aux files de véhicules encadrantes. Dès que le trafic se fluidifie et dépasse 50 km/h sur au moins une file, le deux-roues doit immédiatement réintégrer une voie normale.
